منهجية كتابة مذكرة تخرج للطلبة المتخرجين

تخضع كتابة أي بحث علمي إلى مقاييس منهجية،  وفيمايلي توجيهات فيما يخص المنهجية المتبعة لكتابة مذكرة مقدمة ضمن متطلبات نيل شهادة(ليسانس، ماجستير) بدءا من صفحة الغلاف إلى غاية قائمة الملاحق موجهة لطلبة التخرج بالنسبة لدفعات الليسانس وطلبة الماجستير:

1-صـفحـة الغـلاف:

- تكتب صفحة الغلاف بخط موحد ويستحسن عدم استعمال البهرجة في الألوان لأن كتابة عنوان المذكرة بالألوان يذهب المعنى.

- يكتب إسم ولقب الباحث والمشرف وفق الترتيب الألف بائي: أ، ب، ت،....ي

- استعمال منهجية موحدة في كتابة إسم ولقب المشرف والباحث.(الملحق المرفق يوضح نموذج لصفحة الغلاف).

2- الـشـكـر:

- تكتب صفحة الشكر وفق ما يرتضيه الباحث لكن مع مراعاة المصطلح "الشكر" بدلا ن كلمة "تشكرات" لأنها كلمة تركية.

3- الإهــداء:

- للباحث الحرية في كتابة الإهداء مع مراعاة عدم استعمال مصطلح "التواضع"، فلا يجوز للباحث أن يحكم على بحثه بالتواضع.

- من المستحسن عدم استعمال الآيات القرآنية والبسملة في البحث العلمي لأنه يخضع للتداول وفي حالة استعمال دلائل قرآنية وأحاديث شريفة لابد من وضع المصدر.

4- الفـهـرس العـام:

- يكتب الفهرس العام وفق الترتيب الهرمي المقلوب مع وضع أرقام الصفحات كما هو مبين أدناه:

الفهرس العام........

المقدمة العامة........

  الباب الأول........

    الفصل الأول.......

     المبحث الأول......

- يوضع للجداول فهرس خاص وكذلك الأشكال، وترقم صفحات الفهارس ترقيما رومانيا.

5- المـقدمـة العـامـة:

- يتم استخدام الصفحات الفاصلة دون ترقيمها والمتمثلة في: المقدمة العامة، الباب، الفصل، الخاتمة العامة، المراجع، الملاحق.

- تشمل المقدمة العامة: أهداف الموضوع، أهميته، أسباب اختيار الموضوع، الدراسات السابقة إن وجدت، الإشكالية والمنهج المتبع.

- تصاغ الإشكالية على شكل سؤال رئيسي وأسئلة فرعية إضافة للفرضيات التي تحتمل الصح أو الخطأ، يتم تأكيد صحتها من عدمها من خلال نتائج البحث.

- صفة الباحث لا تظهر في البحث العلمي(عدم استعمال نزن الجماعة نهائيا في كامل نطاق البحث العلمي).

- لا تستعمل أدوات التوكيد: إن، مما لاشك فيه.....الخ.

ترقيم صفحات المقدمة يكون أبجدي: أ، ب، ج، د،....

6-مضمـون المـذكـرة:

-       يستعمل المنهج الفرنسي أو الإنجليزي في ترتيب عناصر البحث العلمي، أي:

 الباب.......                       I-..........

     الفصل......            أو          I-1........  

   المبحث......                     I-1-1-.....

   المطلب......                     I-1-1-1-...

- إذا تم تقسيم البحث على أساس الأبواب أو الأجزاء توضع مقدمة للباب أو الجزء منفصلة عن مقدمة الفصل.

- بالنسبة للمقدمات:

• مقدمة الفصل تكون في صفحة أو نصف صفحة.
• مقدمة المبحث في 1/3 أو 2/3 صفحة.
• مقدمة المطلب والفرع من المطلب في 1/3 أو سطرين على الأقل.

- في كتابة العناوين لا بد من توحيد اللغة، أي الترجمة إلى لغة أجنبية إما أن تكون في كامل نطاق المذكرة أو إهمالها تماما.

- فيما يخص الإحالات(التهميش): هناك منهجية تتبع في كتابة مصادر المعلومات بالغة العربية أو الفرنسية كالآتي:

* المصادر كتب بالعربية، تكتب الإحالة بالشكل الآتي:

إسم ولقب المؤلفأو إسم ولقب الكاتب وآخرون، العنوان، دار النشر، البلد، رقم الطبعة، سنة الطبع، الصفحة.

في حال استعمال صفحة واحدة تكتب: ص:.. وإن كانت عدة صفحات تكتب: ص ص: أول صفحة- آخر صفحة.

** المصادر مقالات وملتقيات بالعربية، تكتب الإحالة بالشكل الآتي:

    إسم ولقب الكاتب، عنوان المقالة، عنوان المجلة، مقرها، عددها، السنة، ص:..أو

  ص ص:..-..

    إسم ولقب المتدخل، عنوان المداخلة، طبيعة المؤتمر أو الملتقى، عنوان الملتقى، السنة، ص:  أو ص ص:..-..

* في حالة استعمال مرجع أكثر من مرة  في الصفحة ذاتها تكتب الإحالة:

    إسم ولقب الكاتب، نفس المرجع أعلاه، السنة، ص:.. أو ص ص:..-..

 وإذا كان يفصل بين الإحالة والأخرى لنفس المرجع ، مرجع آخر تكتب الإحالة:

     إسم ولقب الكاتب، مرجع سابق، السنة، ص:.. أو ص ص:..-..

يتم تكرار السنة لأن هناك بعض المراجع يعاد طبعها لسنوات متتالية ولهذا يجب التأكيد

على سنة الطبع.

** المصادر باللغة الفرنسية، تكتب الإحالة بالشكل الآتي:

        P.Nom, Titre, Edition, Pays, Annee, p :../ p p :..-..

إذا كان أكثر من مؤلفين تكتب الإحالة كالآتي:

       P.Nom et autres, Titre, Edition, Pays, Annee, p :../ p p :..-..

* في حالة استعمال مرجع مرتين متتاليتين  في الصفحة ذاتها تكتب الإحالة:

        P.Nom, Idem, Annee, p :../ p p :..-..

* في حالة استعمال مرجع ثلاث مرات متتالية  في الصفحة ذاتها تكتب الإحالة:

        P.Nom, Ibid, Annee, p :.. / p p:..-..

* إذا كان يفصل بين الإحالة والأخرى لنفس المرجع ، مرجع آخر تكتب الإحالة:

       P.Nom, op-cit, Annee, p :.. / p p: ..-..

- يكتب مصدر الجدول من الأسفل، وتكتب كلمة المصدر بالعربية حتى لو كان المرجع باللغة الأجنبية.

- إذا كان الجدول من إعداد الباحث يكتب المصدر كالآتي:

    المصدر: تم إعداد الجدول بناء على(يكتب مصدر المعلومات).

- تكتب خاتمة الكل فصل منفصلة في صفحة بذاتها.

- الخاتمة العامة: تتكون من إعادة صياغة سؤال الإشكالية وتذكير بجزء من المقدمة العامة، وضع نتائج البحث، اقتراحات وتوصيات.

- قائمة المراجع: ترقم صفحاتها وترتب قائمة المراجع وفق ألقاب المؤلفين ترتيبا ألف بائي: أ، ب، ت، ث،......ي. مع وضع إسم المؤلف بين قوسين(..)

- يتم الإشارة في البحث إلى الملاحق وتدرج في آخر المذكرة بالترتيب.

7- إخـراج المـذكـرة:

- تكون عدد صفحات النطاق متوازنة: عدد صفحات الفصول أو المباحث أو المطالب تكون متكافئة وأن لا يكون تفاوت كبير في عدد الصفحات ، لا يزيد الفرق عن صفحتين أو ثلاث صفحات.

- من المستحسن كتابة العنوان الرئيسي للباب أو الفصل(حسب المنهجية المتبعة) في رأس الصفحة وفي كامل نطاق الفصل أو الباب.

- يكتب النص في وسط الصفحة وتترك مسافة في على حدود الصفحة:                                   

- يكون نوع الخط المستعمل لكتابة النص: simplified arabic

- حجم الخط:   *بالنسبة للنص 16

                 * الباب  gras 20 

                 * الفصل  gras18  

                  * المبحث  gras16  

                                                                                    مـن إعـداد الدكتورة:

                                                                                           ب.عـولـمـي